泰戈尔诗选经典八首诗【135句精选】

目录: 说说大全 2023-06-01 15:37 网络整理

泰戈尔诗选经典八首诗

1、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。

2、它英俊的脸上的苦笑

3、④Worryhascalmeddowninmyheart,justasduskfallsonthesilentmountainforest.

4、我等候你。我望着户外的昏黄　如同望着将来，我的心震盲了我的听。你怎还不来？希望　在每一秒钟上允许开花。我守候着你的步履，你的笑语，你的脸，你的柔软的发丝，守候着你的一切；希望在每一秒

5、当我给你五颜六色的玩具的时候，我的孩子，我明白了为什么云上水上是这样的色彩缤纷，为什么花朵上染上绚烂的颜色的原因了--当我给你五颜六色的玩具的时候，我的孩子。

6、《我一无所求》我一无所求，只站在林边树后。倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。我沉静地站立着。我没有走近你。天空和庙里的锣声一同醒起。街尘在驱走的牛蹄下飞扬。把汩汩发响的水瓶搂在腰上，女人们从河边走来。你的钏镯丁当，乳沫溢出罐沿。晨光渐逝而我没有步近你。

7、IthinkI'vebeenwaitingforalongtime.

8、徐志摩最好的十首诗是以下这十首：

9、Inallmyhopesandmyloves,inmylife,inthelifeofmymotheryouhavelived.

10、昨天我瓶子里斜插着的桃花　是朵朵媚笑在美人的腮边挂；今儿它们全低了头，全变了相：－－　红的白的尸体倒悬在青条上。　窗外的风雨报告残春的运命，丧钟似的音响在黑夜里叮咛：　“你那生命的瓶子里的鲜花

11、AsIgazeonyourface,mysteryoverwhelmsme;youwhobelongtoallhavebecomemine.

12、世界上最遥远的距离

13、②Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.

14、《生如夏花》我听见回声，来自山谷和心间。以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂。不断地重复决绝，又重复幸福。终有绿洲摇曳在沙漠。我相信自己。生来如同璀璨的夏日之花。不凋不败，妖治如火。承受心跳的负荷和呼吸的累赘。乐此不疲。我听见音乐，来自月光和胴体。辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美。一生充盈着激烈，又充盈着纯然。总有回忆贯穿于世间。我相信自己。死时如同静美的秋日落叶。不盛不乱，姿态如烟。即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然。玄之又玄我听见爱情，我相信爱情。爱情是一潭挣扎的蓝藻。如同一阵凄微的风。穿过我失血的静脉。驻守岁月的信念。我相信一切能够听见。甚至预见离散，遇见另一个自己。而有些瞬间无法把握任凭东走西顾，逝去的必然不返。请看我头置簪花，一路走来一路盛开。频频遗漏一些，。又深陷风霜雨雪的感动般若波罗蜜，一声一声。生如夏花，死如秋叶。还在乎拥有什么。

15、轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。软泥上的青荇，油油的在水底招摇；在康河的柔波里，我甘心

16、《雪花的快乐》

17、WhenIsingtomakeyoudance,Itrulyknowwhythereismusicinleaves,andwhywavessendtheirchorusofvoicestotheheartofthelisteningearth--whenIsingtomakeyoudance.

18、《新月集》经典诗歌欣赏：时候与原因

19、《不要不辞而别，我爱》不要不辞而别，我爱。我看望了一夜，现在我脸上睡意重重。只恐我在睡中把你丢失了。不要不辞而别，我爱。我惊起伸出双手去摸触你，我问自己说：“这是一个梦么？”但愿我能用我的心系住你的双足，紧抱在胸前！不要不辞而别，我爱。

20、生如夏花

21、你我千万不可亵渎那一个字，别忘了在上帝跟前起的誓。我不仅要你最柔软的柔情，蕉衣似的永远裹着我的心；我要你的爱有纯钢似的强，这这流动的生里起造一座墙；任凭秋风吹尽满园的黄叶，任凭白蚁蛀烂千

22、我有一个恋爱──　我爱天上的明星；我爱它们的晶莹：　人间没有这异样的神明。在冷峭的暮冬的黄昏，在寂寞的灰色的清晨，在海上，在风雨后的山顶──　永远有一颗，万颗的明星！山涧边小草花的知心，

23、纪伯伦作品受到如此的欢迎，能给人留下深刻的印象，不仅因为他深沉的哲学思考与火一般的激情，更主要是人们从他那睿智的人生哲理中得到顿悟！这一点在《疯人》、《沙与沫》、《流浪者》中展现得十分明显。

24、诗集里着力描绘的是一个个天真可爱的儿童。诗人塑造了一批神形兼备、熠熠闪光的天使般的儿童艺术形象。

25、《家庭》、《玩具》、《水手》、《十二点钟》、《祝福》、《孩童之道》、《天文家》、《对岸》、《著作家》、《赠品》

26、看一回凝静的桥影，数一数螺钿的波纹，我倚暖了石栏的青苔，青苔凉透了我的心坎；月儿，你休学新娘羞，把锦被掩盖你光艳首，你昨宵也在此勾留，可听她允许今夜来否？听远村寺塔的钟声，象梦里

27、Wheningirlhoodmyheartwasopeningitspetals,youhoveredasafragranceaboutit.

28、“你曾存在于我孩童时代玩的泥娃娃身上;每天早晨我用泥土塑造我的神像，那时我反复地塑了又捏碎了的就是你。

29、《沙与沫》是纪伯伦的一部格言集，字数不多，长短不一，短的只有一句，长的有十几句，但句句都充满了诗情和哲理，阐明他对人生、爱情、艺术与生死等重大问题的理解。

30、⑤Isatatmywindowthismorning,wheretheworldlikeapasser-bystoppedforamoment,noddedtomeandpassedaway.

泰戈尔诗选经典八首诗

31、“当我做女孩子的时候，我的心的花瓣儿张开，你就像一股花香似地散发出来。

32、Itbecomessmall,assmallasasong,assmallasaneternalkiss.

33、不必逗留采摘并保存鲜花，而是继续前行，鲜花会在你所有的道路上兀自绽放。

34、Yourtendersoftnessbloomedinmyyouthfullimbs,likeaglowintheskybeforethesunrise.

35、《献词》

36、黄昏最后的离歌

37、“你曾和我们的家庭守护神一同受到祀奉，我崇拜家神时也就崇拜了你。

38、⑥Youcan'tseeyourself,allyouseeisyourownshadow.

39、你对我微笑着，沉默不语，我觉得，为了这个，我已等候了很久。

40、当我把糖果送到你的贪婪的双手上的时候，我知道了为什么在花萼里会有蜜，为什么水果里会秘密的充溢了甜汁--当我把糖果送到你的贪婪的双手上的时候。

41、当时光已逝

42、泰戈尔的诗歌以短小精悍著称，其中有不少是比较好的，下面这首就是非常典型的一首

43、给次日黎明以凄恻。

44、TheTenMostFamousPoemsofBirdCollectionEnglishVersion.

45、《黄昏的离歌》

46、拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

47、⑦《秋月》、

48、泰戈尔《新月集》十首最出名的诗有：

49、③Hereagerfacehauntsmydreamsliketherainatnight.

50、⑩Thefishinthewateraresilent,thebeastsonthelandarenoisy,andthebirdsintheairaresinging.

51、又被它从睡梦中惊醒，深夜里的琵琶！是谁的悲思，是谁的手指，像一阵凄风，像一阵惨雨，像一阵落花，在这夜深深时，在这睡昏昏时，挑动着紧促的弦索，乱弹着宫商角徵，和着这深夜，荒街，柳

52、《"这年头活着不易"》

53、《再别康桥》

54、怨谁？怨谁？这不是青天里打雷？关着：　锁上；赶明儿瓷花砖上堆灰！别瞧这白石台阶光滑，赶明儿，唉，石缝里长草，石板上青青的全是莓！那廊下的青玉缸里养着鱼真凤尾，可还有谁给换水，谁

55、世界以痛吻我，要我报之以歌。

56、《我等候你》

57、昨天我冒着大雨到烟霞岭下访桂；南高峰在烟霞中不见，在一家松茅铺的屋檐前　我停步，问一个村姑今年　翁家山的桂花有没有去年开得媚，那村姑先对着我身上细细的端详：　活象只羽毛浸瘪了的鸟，我心想，她

58、《阔的海》

59、《情死》

60、－－－我不知道风　是在那一个方向吹　－－－我是在梦中，在梦的轻波里依洄。我不知道风　是在那一个方向吹　－－－我是在梦中，她的温存，我的迷醉。我不知道风　是在那一个方向吹　－－－我是

泰戈尔诗选经典八首诗

61、《新月集》经典诗歌欣赏：开始

62、WHENIbringyoucolouredtoys,mychild,Iunderstandwhythereissuchaplayofcoloursonclouds,onwater,andwhyflowersarepaintedintints--whenIgivecolouredtoystoyou,mychild.

63、⑤《雪花的快乐》

64、"WHEREhaveIcomefrom,wheredidyoupickmeup?"thebabyaskeditsmother.

65、赠日本女郎　最是那一低头的温柔，象一朵水莲花不胜凉风的娇羞，道一声珍重，道一声珍重，那一声珍重里有蜜甜的忧愁——　沙扬娜拉！　写于1924年5月陪泰戈尔访日

66、①Asummerbirdcametomywindowtosingandflewaway.

67、我一无所求

68、④《他眼里有你》

69、Heaven'sfirstdarling,twinbornwiththemorninglight,youhavefloateddownthestreamoftheworld'slife,andatlastyouhavestrandedonmyheart.

70、天空没有留下鸟的痕迹，但我已飞过。

71、That'sthebestchoiceforme.

72、《月下待杜鹃不来》

73、③《我有一个恋爱》

74、这石是一堆粗丑的顽石，这百合是一从明媚的秀色，但当月光将花影描上石隙，这粗丑的顽石也化生了媚迹。我是一团臃肿的凡庸，她的是人间无比的仙容；但当恋爱将她偎入我的怀中，就我也变成了天神似的

75、⑧Maythebirdbeacloud.

76、WhenIkissyourfacetomakeyousmile,mydarling,Isurelyunderstandwhatpleasurestreamsfromtheskyinmorninglight,andwhatdelightthesummerbreezebringstomybody--whenIkissyoutomakeyousmile.

77、“你曾活在我所有的希望和爱情里，活在我的生命里，我母亲的生命里。

78、《黄鹂》

79、《偶然》

80、“你的软软的温柔，在我的青春的肢体上开花了，像太阳出来之前的天空上的一片曙光。

81、假如我是一朵雪花，翩翩的在半空里潇洒，我一定认清我的方向　——飞扬，飞扬，飞扬，这地面上有我的方向。不去那冷寞的幽谷，不去那凄清的山麓，也不上荒街去惆怅　——飞扬，飞扬，飞扬，——你看

82、《沙扬挪拉一首①》

83、《这是一个懦怯的世界》

84、Youwereinthedollsofmychildhood'sgames;andwhenwithclayImadetheimageofmygodeverymorning,Imadeandunmadeyouthen.

85、泰戈尔《新月集》的诗有：《家庭》、《玩具》、《水手》、《十二点钟》、《祝福》、《孩童之道》、《天文家》、《对岸》、《著作家》、《赠品》、《我的歌》等等。

86、《当时光已逝》假如时光已逝，鸟儿不再歌唱，风儿也吹倦了，那就用黑暗的厚幕把我盖上，如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，又轻轻合上睡莲的花瓣。路途未完，行囊已空,衣裳破裂污损，人已精疲力竭。你驱散了旅客的羞愧和困窘，使他在你仁慈的夜幕下，如花朵般焕发生机。在你慈爱的夜幕下苏醒。

87、《我有一个恋爱》

88、Yellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfallwithasigh.

89、在《新月集》中，诗人书写了孩子纯净的心灵。孩子们喜欢玩简单的小游戏，且乐此不疲。“他们用沙子建造房屋，他们用空贝壳游戏。”“孩子，你多么快乐，整个早晨坐在尘土里，玩着一根折断的小树枝。”孩子们有着奇妙的想象，“如果我闹着玩儿，变成一朵金香木花，长在那树的高枝上，在风中笑得摇摇摆摆，在新生嫩叶上跳舞，妈妈，你认得出是我吗？”此外，《新月集》也描写了孩子和母亲的感情。“他知道慈母心中小小一角就可以容纳无穷的欢乐，被母亲逮住了紧抱在她慈爱的双臂里，远比自由甜蜜。”在诗人的笔下，诗中的母亲带有一种圣洁的光辉。

90、这是一个懦怯的世界，容不得恋爱，容不得恋爱！披散你的满头发，赤露你的一双脚；跟着我来，我的恋爱！抛弃这个世界　殉我们的恋爱！我拉着你的手，爱，你跟着我走；听凭荆棘把我们的脚心剌透，

泰戈尔诗选经典八首诗

91、《先知》是纪伯伦巅峰之作，一经出版就轰动了全世界，译文多达五十几种语言，欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论，称之为「东方最美妙的声音」。它超越时空、国界的限制，展现人类共同的情感，满足不同心灵的需求；它富於音韵之美的文字，宛如天籁之音，传达出人生的真理，让所有困顿彷徨的人们，得到慰藉与鼓舞！

92、《变与不变》

93、WhenIbringsweetthingstoyourgreedyhands,Iknowwhythereishoneyinthecupoftheflower,andwhyfruitsaresecretlyfilledwithsweetjuice--whenIbringsweetthingstoyourgreedyhands.

94、《流浪者》是纪伯伦晚期的作品，同样是通过一则则寓言故事，描述了形形色色的生活，犹如一位白发苍苍的长者在向年轻人倾诉自己的心声。

95、⑦Ican'tchoosethebest.

96、阔的海空的天我不需要，我也不想放一只巨大的纸鹞　上天去捉弄四面八方的风；我只要一分钟　我只要一点光　我只要一条缝，－－　象一个小孩子爬伏在一间暗屋的窗前　望着西天边不死的一条缝，一点光，一分钟。

97、Yuneriswillingtobeabird.

98、“在主宰着我们家庭的不死的精灵的膝上，你已经被抚育了好多代了。

99、树上的叶子说：　“这来又变样儿了，你看，有的是抽心烂，有的是卷边焦！”　“可不是，”　答话的是我自己的心：　它也在冷酷的西风里褪色，凋零。这时候连翩的明星爬上了树尖；“看这儿，”　它们仿佛说：

100、ForfearoflosingyouIholdyoutighttomybreast.Whatmagichassnaredtheworld'streasureintheseslenderarmsofmine?"

101、However,humanbeingshavesilenceinthesea,noiseonthegroundandmusicintheair.

102、“上天的第一宠儿，晨曦的孪生兄弟，你从世界的生命的溪流浮泛而下，终于停泊在我的心头。

103、①《偶然》

104、“当我凝视你的脸蛋儿的时候，神秘之感淹没了我;你这属于一切人的，竟成了我的。

105、我是天空里的一片云，偶尔投影在你的波心──　你不必讶异，更无须欢喜──　在转瞬间消灭了踪影。你我相逢在黑夜的海上，你有你的，我有我的，方向；你记得也好，最好你忘掉　在这交会时互放的光亮！

106、你一定要走吗

107、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

108、玫瑰，压倒群芳的红玫瑰，昨夜的雷雨，原来是你发出的信　号——真娇贵的丽质！你的颜色，是我视觉的醇醪；我想走近你，但我又不敢。青年！几滴白露在你额上，在晨光中吐艳。你颊上的笑容，定是天上带来的；

109、她把孩子紧紧地搂在胸前，半哭半笑地答道——“你曾被我当作心愿藏在我的心里，我的宝贝。

110、《残春》

111、“为了怕失掉你，我把你紧紧地搂在胸前。是什么魔术把这世界的宝贝引到我这双纤小的手臂里来呢?”

112、一掠颜色飞上了树。“看，一只黄鹂！”　有人说。翘着尾尖，它不作声，艳异照亮了浓密　－－－像是春光，火焰，像是热情。等候它唱，我们静着望，怕惊了它。但它一展翅，冲破浓密，化一朵彩云；

113、Youwereenshrinedwithourhouseholddeity,inhisworshipIworshippedyou.

114、《疯人》是纪伯伦用英语写的第一部最具讽刺性、思想最深刻的作品。书中一篇篇语言优美、含义深刻的寓言，颂扬了真善美，鞭挞了虚伪、懒惰与怯懦。字里行间里渗透著诗人对社会和自身全新的认知！

115、当我吻着你的脸蛋儿让你微笑的时候，我的宝贝，我真切地明白了在晨光里从天上流下来的是什么样的快乐，而夏天的微风吹拂在我的身体上的又是什么样的凉爽——当我吻着你的脸蛋儿让你微笑的时候。

116、《新月集》（TheCrescentMoon，1903）是印度诗人、作家泰戈尔创作的诗集，主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。

117、《残诗》

118、《假如你一定要倾心于我》假如你一定要倾心于我，你的生活就会充满忧虑我的家在十字路口，房门洞开着，我心不在焉--因为我再唱歌。假如你一定要倾心于我，我决不会用我的心来回报。倘若我的歌儿是爱的海誓山盟，请你原谅，当乐曲平息时我的信证也不复存在，因为隆冬季节，谁会恪守五月的誓约。假如你一定要倾心于我，请不要把它时刻记在心头当你笑语盈盈，一双明眸闪着爱的欢乐，我的回答必然是狂热而草率的，一点儿也不切合实际--你应把它铭记在心，然后再把它永远忘却。

119、那天你翩翩的在空际云游，自在，轻盈，你本不想停留　在天的哪方或地的哪角，你的愉快是无拦阻的逍遥。你更不经意在卑微的地面　有一流涧水，虽则你的明艳　在过路时点染了他的空灵，使他惊醒，将你的倩

120、《我不知道风》

泰戈尔诗选经典八首诗

121、现代·徐志摩

122、“我是从哪儿来的，你，在哪儿把我捡起来的?”孩子问他的妈妈说。

123、⑥《再别康桥》

124、在夕阳里浮飘。

125、②《我不知道风从哪个方向吹来》、

126、Sheansweredhalfcrying,halflaughing,andclaspingthebabytoherbreast,--"Youwerehiddeninmyheartasitsdesire,mydarling.

127、《半夜深巷琵琵》

128、系一根心弦

129、当我唱着使你跳舞的时候，我真的知道了为什么树叶儿响着音乐，为什么波浪把它们的合唱送进静听着的大地的心头--当我唱着使你跳舞的时候。