莎士比亚仲夏夜之梦原文-推荐68句
莎士比亚仲夏夜之梦原文
1、卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断。
2、第一时期（1590～1600年）以写作历史剧、喜剧为主
3、这首诗的主题是讴歌美，讴歌文学。诗人起先认为夏天是美好的，夏日本身就是一种象征，有许多美好的事物可供赞美，如娇艳的玫瑰、葱绿的草坪、金黄的麦穗、繁星满天的夜空。但转念又一想，夏天也有很多的缺陷，例如：有时大雨倾盆，把人淋成落汤鸡；有时烈日炎炎，晒得人酷热难耐；有时狂风骤起，把娇嫩的花蕾残害；所以夏日是不完美的，更何况季节短暂，时光稍纵即逝。诗人由此感叹：人生苦短，如同朝露，去日苦多，美好的人和事物都难逃死亡的宿命。但是朋友啊，你的夏日会永远鲜艳夺目，你俊美的容颜会青春永驻，令死神也无可奈何！为什么有这样永恒美貌的存在呢？因为我的诗句就具有这样的魅力。只要人世间能有人鉴赏文采，只要有人尚在呼吸，眼睛还能阅读，这首诗就会流传，就能教你以及你的美永存。很多人都以为本诗歌是赞美一位女性的青春美貌的，其实不然，因为前面已谈到过莎士比亚的前126首十四行诗是献给一位美貌出众，前程似锦的少年的，也就是那位伯爵，他很可能就是莎士比亚的资助人。诗中表达了他对于英俊少年的爱戴和羡慕，并且敦促他赶紧结婚，让子孙后代继承他的美德，警告他时不我待：花好堪摘直须摘，莫待花落空摘枝。
4、太阳对于白昼，也没有像他对于我那样的忠心。
5、《仲夏夜之梦》，是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的一部喜剧。《仲夏夜之梦》是一部富有浪漫色彩的喜剧，讲述了一个有情人终成眷属的爱情故事。《仲夏夜之梦》的首次上演，是在1594年5月2日托马斯·赫尼奇爵士和骚桑普顿伯爵夫人结婚的前夕，地点是在骚桑普顿庄园，看来该剧是为爵士婚礼助兴之作。
6、你的甜蜜的声音比之小麦青青、山楂蓓蕾的时节送入牧人耳中的云雀之歌还要动听。
7、其中诗意盎然的《仲夏夜之梦》创作于第一时期，1596年。
8、赫米娅是莎士比亚笔下资产阶级新女性的代表，她对父权制的勇敢抗争表达了新兴资产阶级对于女性地位和权利的重新考量。中世纪的教会对塑造社会的价值取向具有权大的影响力，在妇女的社会地位问题上也不例外。教会声称女人是夏娃的后代，只会诱惑男人走向堕落，这一观念在整个中世纪时期都占据着统治地位。亨利八世继位后，发动了宗教改革运动，改革者们对罗马教会的信仰提出了质疑。1534年，亨利八世宣布自己为英国教会的最高统领。从此，教会对英国的统治告一段落，教会对妇女的不公正态度也受到了极大地动摇。
9、莎士比亚在其剧作《仲夏夜之梦》中，描绘了月亮象征着爱情和追求。
10、Thenfateerrules,thatonemanholdingtroth,Amillionfail,confoundingoathonoath.
11、Toyouyourfathershouldbeasagod,onethatcomposedyourbeautiesandonetowhomyouarebutasaforminwax.Byhimimprintedorwithinhispowertoleavethefigureornot.
12、具体来说，月亮的装饰标志着恋人们热切的期望和美好的幸福，它是后现代爱情和意象的重要符号。
13、Lord,whatfoolsthesemortalsbe!
14、而在这部文学作品中，月亮的装饰也体现了爱情和人类内心情感的复杂和多样性。
15、Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.
16、上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜!
17、作家莎士比亚的十四行诗《仲夏夜之梦》是莎士比亚所有戏剧中最具有浪漫主义色彩的戏剧。它的主题思想主要是为了反抗封建婚姻，追求自由恋爱，实现人世间普遍的和谐以及幸福。
18、Thedovepursuesthegriffin,andthemildhindmakesspeedtocatchthetiger.Bootlessspeed,whencowardicepursuesandvalourflies.
19、Shoesinblood,plungeindeep.
20、Thewildesthathnotsuchaheartasyou.
21、Thingsbaseandvile,holdingnoquantity,lovecantransposetofromanddignity:lovelooksnotwiththeeyes,butwithmind.
22、文学史上，十四行诗分意大利式或彼特拉克式，由前面的八行组和后面的六行组建，押韵的方法是abbaabbacdecde。英氏的十四行诗可分为三个四行组和最后一个两行组构成，也就是我们常说的英雄偶句，是最有分量的两句，起到了化龙点睛的作用。押韵格式为ababcdcdefefgg。由于莎翁娴熟的运用与创新，取得了无人能及的效应，因此，在英国，十四行诗又被称作莎士比亚十四行诗，其他诗人纷纷效仿。本文旨在通过其三篇代表诗作的赏析，再现大师的艺术风貌和艺术特色，并从中获取心灵的启迪和极大的精神享受。
23、值得一提的是，莎士比亚的作品中常出现各种意象的运用，读者可以通过理解这些象征物的含义来更好地理解整个作品的主题和情感。
24、是你吸引我跟着你的，你这硬心肠的磁石！可是你所吸的却不是铁，因为我的心像钢一样坚贞。
25、一般来说，莎士比亚的戏剧创作可分以下3个时期：
26、鸽子追逐着鹰隼；温柔的牝鹿追捕着猛虎；然而弱者追求强者，从来都是镜花水月一场空。
27、我知道一处茴香盛开的水滩，长满着樱草和盈盈的紫罗兰，馥郁的金银花，芗泽的野蔷薇，漫天张起了一幅芬芳的锦帷。 ——［英］莎士比亚《仲夏夜之梦》
28、意思是明月装饰了你的窗子，你装饰了我的梦
29、《仲夏夜之梦》是一部富有浪漫色彩的喜剧，讲述了一个有情人终成眷属的爱情故事。有两个男青年拉山德（Lysander）、狄米特律斯（Demetrius）同时爱上了女青年赫米娅（Hermia），而赫米娅恋着拉山德，她的好友海伦娜（Helena）又恋着狄米特律斯。赫米娅为了反对包办婚姻和情人私奔，来到约定好的森林里。海伦娜将这一消息告诉了狄米特律斯，二人也跟着赶到了森林里。这个森林里本来住着仙王（Oberon）、仙后（Titania）和侍奉他们的小仙、精灵，此时仙王、仙后正因为一个“换儿”（传说中仙人常于夜间将人家美丽的小儿窃去充做侍童）而不和。仙王为了让仙后做出让步，便派小精灵迫克（Puck）去取来魔汁（西方一朵纯洁的白色小花因为误中了丘比特的爱情之箭，受创伤后而流出的汁液）以戏弄仙后。这种魔汁有这样的魔力：如果它滴在睡者的人的眼皮上，无论男女，醒来一眼看见的生物，就都会发疯似的爱上它。因为魔汁的出现，整个故事发生了戏剧性的变化。魔汁滴在睡着的拉山德的眼皮上，他醒来时一眼看见的是误闯进来的海伦娜，因此而“移情别恋”，对海伦娜大献殷勤，这让可怜的赫米娅伤心万分；而狄米特律斯醒来时一眼看见的恰是被精灵引来的海伦娜，因而“旧情复燃”，这让可怜的赫米娅苦恼万分。两个同样美丽、善良的女孩如今一个被悲伤逼得要发疯、一个被惊喜冲昏了头脑，于是开始恶意地揣测甚至中伤起对方。而另外两个痴情的热血青年又在愤怒中为海伦娜而决斗。幸福的斗争是如此艰难，天命弄人，可是这种斗争的过程并非一种痛苦，一种悲剧，而是一种有着快乐意味的戏剧性的东西。而在这个故事中，最具戏剧性的情节恐怕要数仙后在魔汁的作用下与一个闯入林中的织工荒唐的“相爱”。这个滑稽可笑的织工本来是和几个同是手艺人的伙伴们来林中来排戏，小精灵迫克使织工变成了一头更可笑的蠢驴，而仙后在接触魔汁后一觉醒来时正是看见了这个可怜的家伙。于是对于织工而言，“横祸”又变成了“横福”，因为他得到了尊贵的仙后的恩宠。这是多么不可思议的事情，又显得多么滑稽！而这一切都取决于魔汁的威力、仙王的旨意和小精灵迫克的顽皮。后来也正是按着仙王的旨意，魔力得以解除、情人终成眷属、仙人和好如初，仙界、人间复归太平。
30、唉，真希望我的微笑与你的蹙眉效果相当。
莎士比亚仲夏夜之梦原文
31、这是莎士比亚《仲夏夜之梦》中的一句经典台词。抒发了诗人的一种哲理性的思考：宇宙万物息息相关，互为依存。明白了事物间普遍存在的相对、平衡的关系，人就不应该再有怨尤。
32、钱钟书先生翻译莎士比亚的《仲夏夜之梦》时，把“likefaroffmountainsturnedintoclouds”，翻译成“山远尽成云”！
33、不过说老实话，现今世界上理性可真难得跟爱情碰头；也没有哪位正直的邻居大叔给他俩撮合撮合做朋友，真是抱歉得很。
34、一切都是命运在作主；保持着忠心的绝无仅有；变心的，把盟誓起了一个毁了一个的，却有百万个。
35、O,thatyourfrownswouldteachmysmilessuchskill.
36、显而易见，诗的最后两行是全诗的妙句（PunchLine），是精髓所在。莎翁十分善长于应用这种形式，字里行间无不突显自己流芳百世的不朽诗篇，也就是他的咏诗文采，这才是一个美好身躯的荣华与美丽能够恒久不衰的保证。所以，他在塑造友人完美形象和颂扬美的同时所真正讴歌的是人的智慧，体现了他深邃悠远的人文主义思想。
37、莎士比亚在他的作品中多次提到月亮作为象征物。
38、“明月装饰了你的窗户，你装饰了我的梦境。”意思是:明月的银光装饰了你的窗户，而你整个儿的形象或许又进入他人的梦中装饰了他人的梦。
39、当我看见你面孔的时候，黑夜也变成了白昼。
40、第三时期（1608～1613）倾向于妥协和幻想的悲喜剧或传奇剧。
41、真爱无坦途。
42、假如说莎翁的十四行诗是英诗中的王冠，那么其第十八首便是这王冠上璀璨耀眼的明珠。诗歌中，诗人联想恣意流畅，比喻贴切鲜明，语言跌宕起伏，节奏激越铿锵，全诗既精雕细刻，更语出天成。其艺术风格和魅力令人叹为观止，望尘莫及。
43、我向他蹙眉，但是他仍旧爱我。
44、莎士比亚仲夏夜之梦的台词：明月装饰了你的窗户，你装饰了我的梦境。一句情话。
45、《仲夏夜之梦》是英国剧作家威廉·莎士比亚早期的著名喜剧。该剧创作于十六世纪九十年代，正是英国历史上伊丽莎白女王统治时期。这一时期政权相对巩固，社会比较稳定，资本主义经济迅速发展，英国文艺复兴运动和入文主义运动也进入繁荣昌盛阶段。古希腊、罗马作品的手抄本和艺术品的发现使沉闷的欧洲忽然发现了一个崭新的世界。古希腊、罗马文中所描绘的人、神与自然和谐共处的美好世界和人们对现世幸福的不懈追求，饱受教会压制的人们产生了强烈的冲破中世纪精神枷锁，粉碎所有清规戒律的欲望。文艺复兴使人们开始认识到自身存在的价值和意义，人权、人性、人道逐渐代自了神的统治。
46、最凶恶的野兽也不像你那样残酷。
47、疯子、情人、诗人都是想象的产儿。
48、Thesunwasnotsotrueuntothedayashetome.
49、lfrownuponhim.yethelovesmestill.
50、美貌的姑娘！你的父亲对于你应当是一尊神明；你的美貌是他给与的，你就像在他手中捏成的一块蜡像，他可以保全你，也可以毁灭你。
51、。十四行诗的写作发生在作者创作的中期，体现了诗人对爱情和友情抱有坚定的信念，同时也反映了其中期成熟阶段的凝重与沉稳并带有深沉的忧郁。
52、《仲夏夜之梦》便是一部集中体现文艺复兴精神和人文主义思想的喜剧。虽然剧中的故事发生在古希腊时代，但人物的思想感情、道德标准却完全是以当时英国现实生活为依据的。莎士比亚在剧中满腔热情地描绘了资产阶级新女性争取自由恋爱和婚姻自主的权力、反抗父权制的斗争，并通过现实与自然的对比，表达了人与人平等相处、人与自然和谐共处的人文主义理想。
53、在他的诗歌中，月亮被描述为富有魔力的东西，它的出现可以引起梦幻和幻觉。
54、lwillrunfromtheeandleavetheetothemercyofthewildbeasts.
55、因此，当莎士比亚提到月装饰时，他可能是在形容一种神秘或幻想的气氛。
56、月亮可以代表很多不同的事物，如爱情、神秘和幽静。
57、Youdrawme,youhard_heatedadamant.butyetyoudrawnotiron,formyheartisastrueassteel.
58、第二时期（1601～1607年）以悲剧为主
59、《仲夏夜之梦》，是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的一部喜剧。
60、已经两脚踏在血泊中，索性跳进血河吧。
莎士比亚仲夏夜之梦原文
61、卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。—《仲夏夜之梦》
62、Thelunatic,theloverandthepoetareofimaginationallcompact.
63、It’snotnightwhenldoseeyourface.
64、莎士比亚写仲夏夜之梦的当时背景
65、我要逃开你，躲在丛林之中，任凭野兽把你怎样处置。
66、Tosaythetruth,reasonandlovekeepslittlecompanytogethernowadays:themorethepitythatsomeneighbourswillnotmakethemfriends.
67、Yourtongue’ssweetairmoretuneablethanlarktoshepherd’sear.Whenwheatisgreen,whenhawthornbudsappear.
68、《仲夏夜之梦》是一部充满了梦幻般的精灵和爱情的悲剧，它让我们看到了爱情的力量，也教会我们要勇敢地去追求自己的爱情。它同时也提醒我们，要珍惜彼此的爱情，不要让它被现实世界的种种矛盾所拖累。
【莎士比亚仲夏夜之梦原文-推荐68句】相关推荐
